Stand: 06. November 2026
Anbieter der App GrabRadio („App“) ist Sumi Enterprises, Inhaber: Manuel Groß, Quedlinburger Str. 6, 10589 Berlin, Deutschland, E-Mail: sumi.enterprises@posteo.de („Anbieter“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App in der Gratisversion, in der Testphase und mit kostenpflichtiger Freischaltung (Abo oder Lifetime). Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nicht.
(1) GrabRadio ist ein Werkzeug, mit dem Nutzer frei zugängliche Internetradio-Streams hören und auf ihrem eigenen Gerät Aufnahmen planen und erstellen. Die Aufnahmen entstehen und verbleiben auf dem Gerät des Nutzers; der Anbieter speichert keine Aufnahmen.
(2) Der Anbieter räumt dem Nutzer ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die App für private Zwecke zu nutzen. Die gesetzlichen Rechte nach §§ 69d und 69e UrhG bleiben unberührt.
(1) Die App ist kostenlos erhältlich. Ab dem ersten Start sind 14 Tage lang alle Funktionen ohne Einschränkung und ohne Angabe von Zahlungsdaten nutzbar („Testphase“). Die Testphase endet automatisch und geht nicht in ein kostenpflichtiges Abo über.
(2) Danach gilt die Gratisversion: Live-Radio ist unbegrenzt nutzbar. Aufnahmen sind auf 15 Minuten Sendungsdauer mit höchstens je 5 Minuten Vor- und Nachlauf begrenzt; es ist ein Aufnahmeplan möglich, wobei eine wiederkehrende Serie als ein Plan zählt. Die Verlängerung „+15 Minuten“ und neue Transkriptionen sind nicht enthalten. Bereits erstellte Aufnahmen und Transkripte bleiben vollständig nutzbar.
(1) Alle Einschränkungen der Gratisversion entfallen mit einer kostenpflichtigen Freischaltung, entweder als Abo mit monatlicher oder jährlicher Laufzeit oder als Lifetime mit einmaliger Zahlung. Beide schalten denselben Funktionsumfang frei.
(2) Die Freischaltung wird ausschließlich über Google Play gekauft. Verkäufer und Vertragspartner für den Kauf ist das in Google Play angegebene Unternehmen von Google (für Deutschland derzeit Google Commerce Limited, Irland). Preis, Zahlung, Abrechnung, Verlängerung, Kündigung, Widerruf und Erstattung richten sich nach den Nutzungsbedingungen von Google Play und den Erstattungsrichtlinien von Google Play. Maßgeblich ist der Preis, den Google Play vor dem Kauf anzeigt.
(3) Das Abo verlängert sich nach den Bedingungen von Google Play automatisch, wenn es nicht vorher gekündigt wird. Es ist jederzeit in Google Play kündbar (Google Play → Zahlungen und Abos → Abos). Nach dem Ende der Freischaltung gilt wieder die Gratisversion. Ein Deinstallieren der App beendet ein Abo nicht.
(4) Lifetime ist zeitlich nicht befristet und gilt für das Google-Konto, mit dem gekauft wurde. Die Freischaltung lässt sich auf weiteren Geräten mit demselben Google-Konto über „Käufe wiederherstellen“ nutzen.
Gesetzliche Rechte von Verbrauchern, insbesondere Widerrufs- und Gewährleistungsrechte, bleiben unberührt. Bei Fragen oder Problemen mit einem Kauf hilft der Anbieter unter sumi.enterprises@posteo.de; Erstattungen kann außerdem Google Play direkt gewähren.
(1) Die App dient dem privaten, zeitversetzten Hören. Der Nutzer stellt Aufnahmen selbst her und ist dafür verantwortlich, dass Aufnahme und Nutzung nach dem für ihn geltenden Recht zulässig sind, in Deutschland insbesondere nach § 53 UrhG (Privatkopie).
(2) Untersagt ist, Aufnahmen zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen oder öffentlich wiederzugeben, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist oder der Rechteinhaber zugestimmt hat.
(3) Untersagt ist außerdem, die Freischaltung, die Testphase oder technische Schutzmaßnahmen der App zu umgehen oder veränderte Fassungen der App zu verbreiten.
(1) Radioprogramme, Streams, Sendernamen und Logos stammen von den jeweiligen Sendern; das Senderverzeichnis stammt von radio-browser.info. Der Anbieter hat auf deren Inhalte, Verfügbarkeit und Sendezeiten keinen Einfluss.
(2) Die Sendungstipps im Reiter „Tipps“ und auf grabradio.de sind redaktionelle Empfehlungen. Sendezeiten können sich kurzfristig ändern; maßgeblich ist das Programm des Senders.
(1) Ob eine geplante Aufnahme zustande kommt und vollständig ist, hängt auch von Umständen außerhalb der App ab, insbesondere von der Netzverbindung, der Verfügbarkeit des Senders und von Beschränkungen des Betriebssystems und des Geräteherstellers (z. B. Energiesparfunktionen). Die App ist darauf ausgelegt, Aufnahmen zuverlässig auszuführen; einen Erfolg in diesen Fällen schuldet der Anbieter nicht.
(2) Für die kostenpflichtige Freischaltung gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB). Der Anbieter stellt die Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind. Ein Anspruch auf neue Funktionen besteht nicht.
(3) Für die unentgeltliche Nutzung (Gratisversion und Testphase) haftet der Anbieter für Mängel nur, wenn er sie arglistig verschwiegen hat (§ 524 BGB).
(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf, und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
(3) Soweit die App unentgeltlich genutzt wird, haftet der Anbieter nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit (§ 521 BGB); Absatz 1 bleibt unberührt.
(4) Aufnahmen liegen ausschließlich auf dem Gerät des Nutzers. Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter im Rahmen der Absätze 1 bis 3 nur in dem Umfang, der auch bei regelmäßiger Sicherung durch den Nutzer entstanden wäre.
Es gilt die Datenschutzerklärung.
(1) Der Anbieter kann die App weiterentwickeln. Änderungen, die eine bezahlte Freischaltung beeinträchtigen, nimmt er nur aus triftigem Grund vor, etwa wegen geänderter Rechtslage, Vorgaben von Google oder des Betriebssystems oder zur Sicherheit; der Nutzer wird darüber rechtzeitig informiert. Die gesetzlichen Rechte nach § 327r BGB bleiben unberührt.
(2) Geänderte Bedingungen gelten für Nutzer, die ihnen zugestimmt haben, und für Käufe nach der Änderung. Wer nicht zustimmt, kann ein Abo jederzeit in Google Play kündigen; für bereits bezahlte Zeiträume gelten die bisherigen Bedingungen.
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates entzogen werden, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
(2) Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
(3) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
Last updated: 06 November 2026
Translation for convenience. The German version is authoritative.
The GrabRadio app ("app") is provided by Sumi Enterprises, owner: Manuel Groß, Quedlinburger Str. 6, 10589 Berlin, Germany, email: sumi.enterprises@posteo.de ("provider"). These terms apply to the free version, the trial and the paid unlock (subscription or Lifetime). Deviating terms of the user do not apply.
(1) GrabRadio is a tool for listening to freely accessible internet radio streams and for scheduling and creating recordings on your own device. Recordings are created and stay on your device; the provider stores no recordings.
(2) You receive a simple, non-transferable right to use the app for private purposes. Your statutory rights under sections 69d and 69e of the German Copyright Act remain unaffected.
(1) The app is free to download. For 14 days from the first start, all features are available without limits and without payment details ("trial"). The trial ends by itself and never turns into a paid subscription.
(2) After that the free version applies: live radio stays unlimited. Recordings are limited to 15 minutes of show time with at most 5 minutes of pre-roll and post-roll each; one recording plan is possible, a recurring series counting as one plan. The "+15 minutes" extension and new transcriptions are not included. Existing recordings and transcripts remain fully usable.
(1) A paid unlock removes all limits of the free version, either as a subscription with a monthly or yearly term or as Lifetime with a one-time payment. Both unlock the same features.
(2) The unlock is purchased exclusively via Google Play. The seller and contracting party for the purchase is the Google company named in Google Play (for Germany currently Google Commerce Limited, Ireland). Price, payment, billing, renewal, cancellation, withdrawal and refunds are governed by the Google Play Terms of Service and Google Play's refund policies. The price Google Play shows before purchase applies.
(3) A subscription renews automatically under Google Play's terms unless cancelled beforehand. You can cancel at any time in Google Play (Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions). When the unlock ends, the free version applies again. Uninstalling the app does not end a subscription.
(4) Lifetime has no time limit and applies to the Google account used for the purchase. Use "Restore purchases" on other devices with the same Google account.
Statutory consumer rights, in particular rights of withdrawal and warranty rights, remain unaffected. For questions or problems with a purchase, the provider helps at sumi.enterprises@posteo.de; Google Play can also grant refunds directly.
(1) The app is for private, time-shifted listening. You make recordings yourself and are responsible for ensuring that recording and use are lawful under the law that applies to you.
(2) You may not distribute recordings, make them publicly available or perform them in public unless permitted by law or by the rights holder.
(3) You may not circumvent the unlock, the trial or technical protection measures of the app, or distribute modified versions of the app.
(1) Radio programmes, streams, station names and logos come from the respective stations; the station directory comes from radio-browser.info. The provider has no influence on their content, availability or broadcast times.
(2) The show tips in the "Tips" tab and on grabradio.de are editorial recommendations. Broadcast times may change at short notice; the station's schedule is authoritative.
(1) Whether a scheduled recording succeeds and is complete also depends on circumstances outside the app, in particular the network connection, the station's availability and restrictions of the operating system and device manufacturer (e.g. power saving). The app is designed to carry out recordings reliably; the provider does not owe success in these cases.
(2) For the paid unlock, the statutory rights for defects of digital products apply (sections 327 et seq. German Civil Code). The provider supplies the updates needed to keep the app in conformity with the contract. There is no right to new features.
(3) For free use (free version and trial), the provider is liable for defects only if fraudulently concealed (section 524 German Civil Code).
(1) The provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act and within the scope of any guarantee given.
(2) For slight negligence, the provider is liable only for breach of an essential contractual obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on which the user may regularly rely, limited to the typical, foreseeable damage. Otherwise, liability for slight negligence is excluded.
(3) Where the app is used free of charge, the provider is liable only for intent and gross negligence (section 521 German Civil Code); paragraph 1 remains unaffected.
(4) Recordings are stored only on your device. Within paragraphs 1 to 3, the provider is liable for data loss only to the extent that it would also have occurred if you had backed up your data regularly.
The privacy policy applies.
(1) The provider may develop the app further. Changes that impair a paid unlock are made only for a valid reason, such as changes in law, requirements of Google or the operating system, or security; you will be informed in good time. Your statutory rights under section 327r German Civil Code remain unaffected.
(2) Amended terms apply to users who have agreed to them and to purchases made after the change. If you do not agree, you can cancel a subscription at any time in Google Play; the previous terms continue to apply to periods already paid for.
(1) German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory consumer protection provisions of the country of their habitual residence.
(2) The provider is neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
(3) If any provision is invalid, the remaining provisions remain valid.